By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy for more information.
New World Near You. 普段、私たちは周りを見ているようで、見ていないかもしれません。世界を見ているようで、見ていないかもしれません。 ちょっとしたしたきっかけが、あなたを身近な世界から未知の魅力あふれる世界に引き込むかもしれません。 アジアとヨーロッパに拠点がある私たちが、ちょっとでもそんなきっかけを作れたら、こんなに嬉しいことはありません。 世界は魅力に溢れているのですから。 We think we can see the world around us, but do we really looking into it? We may not see the world as it really is. A small chance may draw you out of the world around you and drag you into a fascinating world of the unknown. With our roots in Asia and Europe, we couldn’t be happier if we could create a small chance to change the way you see. After all, the world is fascinating.
今、世界では有史以来、食の選択基準が変わろうとしています。「食べられるもの」から「好きなもの」「栄養のあるもの」とその基準は変わってきましたが、今は「地球にやさしいもの」と変わりつつあります。目にも美しいプラントベース和食の世界へようこそ。あなたの「食」が変わるかもしれません。 Now, for the first time in human history, the world is undergoing a change in food selection criteria. The criteria have changed from ‘choose what you can eat’ to ‘what you like’ and ‘what is nutritious’, and now they are changing to ‘choose what is eco-friendly’. Welcome to the eye-pleasing world of plant-based Japanese food. We may change the way you choose your diet.
